荒人手记 · 第6章
p070-l11–16 · confirmed
蒙田是法国文艺复兴时期的思想家,其《随笔》以自我观察、历史故事和不同社会的习俗反思人的判断。巴西来客谈首领“特权”的故事出自〈论食人族〉末尾:蒙田问对方地位较高有什么好处,回答是作战时走在众人前头。英译文称此人为队长,并说明“国王”是水手的叫法。[6]
Michel de Montaigne
别名:蒙田 · Montaigne
《随笔集》作者;〈论食人族〉的说话者与叙述层次须区分。
以下按注释条目计数,并非原书逐词出现次数。
p070-l11–16 · confirmed
蒙田是法国文艺复兴时期的思想家,其《随笔》以自我观察、历史故事和不同社会的习俗反思人的判断。巴西来客谈首领“特权”的故事出自〈论食人族〉末尾:蒙田问对方地位较高有什么好处,回答是作战时走在众人前头。英译文称此人为队长,并说明“国王”是水手的叫法。[6]