荒人手记 · 第2章
p005-l13–16、p014-l05–08 · confirmed
AZT即齐多夫定,是早期抗HIV药物。1987年试验摘要既报告恶心等不良反应,也报告在所选患者和8至24周观察期内减少死亡及机会性感染,疗效与治疗负担并不互相排斥。[2][3]
Zidovudine / AZT
别名:AZT · 齐多夫定
早期抗HIV药物;历史试验背景不替代今天的医疗建议。
以下按注释条目计数,并非原书逐词出现次数。
p005-l13–16、p014-l05–08 · confirmed
AZT即齐多夫定,是早期抗HIV药物。1987年试验摘要既报告恶心等不良反应,也报告在所选患者和8至24周观察期内减少死亡及机会性感染,疗效与治疗负担并不互相排斥。[2][3]
p033-l13、p033-l14、p033-l15、p033-l16 · confirmed
AZT是药物,不是厂名。ACT UP年表与1989年9月19日同期报道共同支持Burroughs Wellcome在抗议背景下降价20%的事件。[16][17] 因而这里应注明1989年9月,而非顺着小说排列归为1991年;厂商—药品—降幅组合可解释“魏侃”的对应,但中文旧译仍未核。20%指价格下调,不是疗效或剂量变化。