荒人手记 · 第3章
p024-l14、p024-l15、p024-l16、p025-l01、p025-l02、p025-l05 · confirmed
莫内对应Claude Monet；辞书与马莫丹馆藏共同支持人物与《日出印象》（Impression, soleil levant）的对应。[60][61] 馆方将作品著录为1872年，并描述港口晨雾、橙色太阳及反光，提供“晕光现身”的具体比较背景。[62] 这里依据馆方文字，未看原画；不把整缸构图说成画作复刻，也不认定莫内是错误或废弃译名。
person · 艺术
克洛德·莫奈
Claude Monet
别名：莫奈 · 莫内 · Monet
法国画家；临终卡蜜儿与睡莲作品的背景。
Appears In · 阅读中的讨论
以下按注释条目计数，并非原书逐词出现次数。
荒人手记 · 第7章
p076-l08–11 · confirmed
“莫内”即克洛德·莫奈，法国印象派画家；卡蜜儿·栋西厄是他的第一任妻子，也是他早期多幅画作中的模特。文中描述对应1879年的《临终的卡蜜儿》（Camille sur son lit de mort），现藏奥赛博物馆，馆藏号RF 1963 3。法国文化部馆藏目录将画中主体明确描述为遗体，因此题名中的“临终”不能据以认定她仍活着、正在弥留。[3]
荒人手记 · 第7章
p082-l04–09 · confirmed
莫奈晚年持续描绘吉维尼花园的睡莲，白内障确实影响了他的视觉。白内障是晶状体混浊，可改变色觉与清晰度，并不等于在所有时期完全失去视觉；晚年作品也不能一概说成完全失明后的作画。