荒人手记 · 第8章
p088-l16–p090-l08 · confirmed
吴尔芙即弗吉尼亚·伍尔夫。本章“科学是男人、父亲”的句子出自《Three Guineas》(《三枚金币》,亦译《三个几尼》),不是《一间自己的房间》。她批评以女性脑容量为理由排斥女性的所谓科学论证,称科学“is not sexless; she is a man, a father, and infected too”。这里infected是说科学也受到父权偏见的感染,而非直接说它“有感染性”。[13]
Virginia Woolf
别名:伍尔夫 · Woolf
英国作家,《三枚金币》与《一间自己的房间》的性别批判背景。
以下按注释条目计数,并非原书逐词出现次数。
p088-l16–p090-l08 · confirmed
吴尔芙即弗吉尼亚·伍尔夫。本章“科学是男人、父亲”的句子出自《Three Guineas》(《三枚金币》,亦译《三个几尼》),不是《一间自己的房间》。她批评以女性脑容量为理由排斥女性的所谓科学论证,称科学“is not sexless; she is a man, a father, and infected too”。这里infected是说科学也受到父权偏见的感染,而非直接说它“有感染性”。[13]
p146-l02–14 · confirmed
“一个自己的房间”强烈唤起伍尔夫《A Room of One’s Own》。它讨论女性写作所需的物质独立、私人空间与教育机会,不只是室内装潢的愿望清单。