荒人手记 · 第2章
p009-l09–16 · confirmed
《八又二分之一》(8½)是费德里科·费里尼关于导演创作困境、欲望、记忆与幻想的电影。“老的到楼上去”可联系片中的幻想场景,而非现实社会的一条规定。
Federico Fellini
别名:费里尼 · Fellini
意大利导演;《大路》《阿玛柯德》等作品的注释汇聚于此。
以下按注释条目计数,并非原书逐词出现次数。
p009-l09–16 · confirmed
《八又二分之一》(8½)是费德里科·费里尼关于导演创作困境、欲望、记忆与幻想的电影。“老的到楼上去”可联系片中的幻想场景,而非现实社会的一条规定。
p060-l09–15 · confirmed
费里尼是意大利电影导演Federico Fellini,作品常结合记忆、梦境、马戏与电影自身的幻觉。“瑞米尼”即亚得里亚海滨城市Rimini,他的出生地;“翡冷翠”则是佛罗伦萨的旧译。这里不把普通地名逐个扩写成旅游词条。
p095-l16–p096-l08、p108-l12–13 · confirmed
《爱情神话》在这里指费德里科·费里尼的Fellini Satyricon,亦译《萨蒂里孔》,取材于古罗马作家佩特罗尼乌斯残存的《萨蒂里孔》。它不是后来同名的中国电影;原著的残篇性质与影片破碎、奇异的叙事面貌有关。
p107-l19–p110-l08 · confirmed
费里尼的《大路》(La strada)写杂耍大力士赞帕诺与女子杰尔索米娜的流浪生活。安东尼·奎因饰赞帕诺,朱丽叶塔·马西纳饰杰尔索米娜;马西纳也是费里尼的妻子。“朱丽叶塔”在这里是演员,不是角色名。
p179-l07–15 · confirmed
瑞米尼即意大利海滨城市里米尼,费里尼出生地。《阿玛柯德》(Amarcord,亦译《我记得》)用少年记忆、城镇生活与梦幻式夸张回望那个世界,题名带有当地“我记得”的方言意味。浓雾、学校、广场等属于影片的记忆景观,不需要逐一认定为导演自传中的真实事件。
p198-l15–19 · confirmed
“萨耶吉雷”即印度导演萨蒂亚吉特·雷(Satyajit Ray),以《大地之歌》及阿普三部曲等作品闻名,逝于1992年。费里尼逝于1993年;小津逝于1963年。小说把这些死亡与纪念并置,可帮助定位其写作时代,但医院病情及报道逐日细节不据通识年表全部认证。
p209-l01–11 · confirmed
费德里科·费里尼于1993年10月31日去世。小说以“十月的最末一天”记这位导演,既结束一代艺术家死亡的线索,也保留了书写中的具体日期背景;其电影身份见前章。